![](\"https:\/\/csysy-1304993933.cos.ap-guangzhou.myqcloud.com\/media\/2026\/08\/1786072397_381c6683.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u4e3a\u6df1\u5165\u8d2f\u5f7b\u4e60\u8fd1\u5e73\u751f\u6001\u6587\u660e\u601d\u60f3\uff0c\u79ef\u6781\u54cd\u5e94\u5317\u4eac\u82b1\u56ed\u57ce\u5e02\u5efa\u8bbe\u90e8\u7f72\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u56ed\u6797\u5b66\u5b50\u53ca\u884c\u4e1a\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u7684\u8bbe\u8ba1\u521b\u65b0\u80fd\u529b\u4e0e\u5b9e\u8df5\u5efa\u9020\u80fd\u529b\uff0c\u5f18\u626c\u7cbe\u76ca\u6c42\u7cbe\u7684\u5de5\u5320\u7cbe\u795e\uff0c2026\u5e74\u5168\u56fd\u5927\u5b66\u751f\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u5efa\u9020\u7ade\u8d5b\u81ea\u5373\u65e5\u8d77\u6b63\u5f0f\u542f\u52a8\u65b9\u6848\u5f81\u96c6\uff0c\u5e76\u8ba1\u5212\u4e8e2026\u5e749\u6708\u4e0b\u65ec-10\u6708\u4e2d\u65ec\u4e3e\u529e\u7ade\u8d5b\u7cfb\u5217\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n
To thoroughly implement Xi Jinping Thought on Ecological Civilization, actively support Beijing\u2019s strategic initiative to develop itself as a Garden City, the 2026 National Students Garden Design and Construction Competition hereby launches its call for submissions. The competition aims to further enhance the innovative design and hands-on construction capabilities of students and professionals in landscape architecture and related fields, while fostering a spirit of craftsmanship characterised by dedication and the pursuit of excellence. A series of competition-related events is scheduled to take place from late September to mid-October 2026.<\/p>\n
\u672c\u5c4a\u7ade\u8d5b\u9009\u5740\u4e8e\u5317\u4eac\u6e29\u6986\u6cb3\u516c\u56ed\u82b1\u6eaa\u9526\u7530\u7247\u533a\u3002\u5317\u4eac\u6e29\u6986\u6cb3\u516c\u56ed\u4f5c\u4e3a\u4e00\u5904\u6587\u65c5\u4ea4\u878d\u7684\u5927\u5c3a\u5ea6\u751f\u6001\u7a7a\u95f4\uff0c\u59cb\u7ec8\u4ee5\u751f\u6001\u4e3a\u5f15\u9886\uff0c\u5c06\u666f\u89c2\u7279\u8272\u4e0e\u8fd0\u8425\u529f\u80fd\u7279\u8272\u8fdb\u884c\u6709\u673a\u878d\u5408\uff0c\u7d27\u6263\u201c\u6e29\u6986\u751f\u6d3b\u00b7\u6f6e\u73a9\u6587\u5316\u201d\u7684\u6218\u7565\u5b9a\u4f4d\uff0c\u56ed\u533a\u6df1\u8015\u6559\u80b2\u3001\u9732\u8425\u3001\u8fd0\u52a8\u3001\u6f6e\u73a9\u7b49\u4e3b\u9898\u677f\u5757\uff0c\u4e0d\u65ad\u62d3\u5c55\u6d88\u8d39\u573a\u666f\u3001\u4e30\u5bcc\u4f11\u95f2\u6d3b\u52a8\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u8425\u9020\u65f6\u5c1a\u6f6e\u6d41\u3001\u5168\u9f84\u53cb\u597d\u7684\u6237\u5916\u751f\u6d3b\u6c1b\u56f4\uff0c\u5f15\u9886\u6e38\u5ba2\u6c89\u6d78\u5f0f\u4f53\u9a8c\u201c\u4e00\u5ea7\u516c\u56ed\u4e0eTA\u6240\u5021\u5bfc\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u201d\u3002<\/p>\n
This year\u2019s competition will be held in the Huaxi Jintian area of Beijing Wenyuhe Park. As a large-scale ecological space integrating culture and tourism, Beijing Wenyuhe Park has consistently placed ecology at the heart of its development, organically combining distinctive landscapes with diverse operational functions. Guided by its strategic positioning of “Wenyuhe Living and Trend Culture”, the park has developed thematic programmes centred on education, camping, sports, and trend-led recreation. By continuously expanding consumption settings and enriching leisure activities, it seeks to create a fashionable, vibrant, and age-inclusive outdoor living environment, inviting visitors to immerse themselves in “a park and the lifestyle it advocates”.<\/p>\n
2023-2025\u5e74\uff0c\u5168\u56fd\u5927\u5b66\u751f\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u5efa\u9020\u7ade\u8d5b\u7ecf\u8bc4\u4f30\u5ba1\u6279\uff0c\u8fde\u7eed\u4e09\u5e74\u5165\u9009\u300a\u5168\u56fd\u666e\u901a\u9ad8\u6821\u5927\u5b66\u751f\u7ade\u8d5b\u5206\u6790\u62a5\u544a\u300b\uff08\u539f\u300a\u5168\u56fd\u666e\u901a\u9ad8\u6821\u5927\u5b66\u751f\u7ade\u8d5b\u6392\u884c\u699c\u300b\uff09\u7ade\u8d5b\u76ee\u5f55\uff0c\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u5b66\u4f1a\u8ba4\u53ef\u7684\u552f\u4e00\u4ee5\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5efa\u9020\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u5168\u56fd\u6027\u9ad8\u6821\u4e13\u4e1a\u8d5b\u4e8b\u30022026\u5e74\uff0c\u7ade\u8d5b\u518d\u5ea6\u542f\u822a\u3002\u6211\u4eec\u8bda\u631a\u9080\u8bf7\u56fd\u5185\u5916\u98ce\u666f\u56ed\u6797\u53ca\u76f8\u5173\u4e13\u4e1a\u9ad8\u6821\u5e08\u751f\u5171\u540c\u53c2\u4e0e\uff0c\u4ee5\u8bbe\u8ba1\u56de\u5e94\u65f6\u4ee3\u9700\u6c42\uff0c\u4ee5\u5efa\u9020\u8df5\u884c\u4e13\u4e1a\u7406\u60f3\uff0c\u4ee5\u9752\u5e74\u521b\u9020\u529b\u52a9\u529b\u5317\u4eac\u82b1\u56ed\u57ce\u5e02\u5efa\u8bbe\u3002<\/p>\n
From 2023 to 2025, following formal assessment and approval, the National Students Garden Design and Construction Competition was included for three consecutive years in the competition catalogue of the Analysis Report on National College Student Competitions, formerly known as the National College Student Competition Rankings. It is the only national collegiate professional competition recognised by the China Association of Higher Education that is dedicated specifically to garden design and construction.In 2026, the competition begins a new chapter. We sincerely invite faculty members and students from universities in China and abroad who specialise in landscape architecture and related disciplines to participate. Through design, we seek to respond to the needs of our time; through construction, to put professional ideals into practice; and through the creativity of young people, to contribute to the development of Beijing as a Garden City.<\/p>\n
IN THE GARDEN, MEET LIFE<\/p>\n
\u5728\u5feb\u8282\u594f\u7684\u57ce\u5e02\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u8d8a\u6765\u8d8a\u5411\u5f80\u4eb2\u8fd1\u81ea\u7136\u3001\u653e\u677e\u8eab\u5fc3\u3001\u4ea4\u6d41\u76f8\u805a\u7684\u6237\u5916\u751f\u6d3b\u3002\u82b1\u56ed\u4e0d\u5e94\u53ea\u662f\u4f9b\u4eba\u89c2\u8d4f\u7684\u666f\u89c2\uff0c\u66f4\u5e94\u6210\u4e3a\u627f\u8f7d\u4f11\u61a9\u3001\u8fd0\u52a8\u3001\u966a\u4f34\u3001\u793e\u4ea4\u548c\u81ea\u7136\u4f53\u9a8c\u7684\u751f\u6d3b\u573a\u666f\u3002\u5317\u4eac\u6e29\u6986\u6cb3\u516c\u56ed\u575a\u6301\u751f\u6001\u5f15\u9886\uff0c\u878d\u5408\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u3001\u516c\u5171\u6d3b\u52a8\u4e0e\u591a\u5143\u8fd0\u8425\uff0c\u56f4\u7ed5\u6559\u80b2\u3001\u8425\u5e10\u3001\u8fd0\u52a8\u3001\u6f6e\u73a9\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u8425\u9020\u201c\u8f7b\u6237\u5916\u3001\u5fae\u5ea6\u5047\u3001\u6162\u751f\u6d3b\u201d\u7684\u5168\u9f84\u53cb\u597d\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u6e38\u5ba2\u5728\u516c\u56ed\u4e2d\u4f53\u9a8c\u4e00\u79cd\u5065\u5eb7\u3001\u65f6\u5c1a\u800c\u5bcc\u6709\u6d3b\u529b\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002\u672c\u5c4a\u7ade\u8d5b\u4ee5\u6e29\u6986\u6cb3\u516c\u56ed\u4e3a\u5b9e\u8df5\u5e73\u53f0\uff0c\u9f13\u52b1\u53c2\u8d5b\u8005\u4ece\u5f53\u4ee3\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u9700\u6c42\u51fa\u53d1\uff0c\u901a\u8fc7\u5bcc\u6709\u521b\u610f\u548c\u6d3b\u529b\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5efa\u9020\uff0c\u63a2\u7d22\u82b1\u56ed\u4e0e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u591a\u5143\u8fde\u63a5\uff0c\u8425\u9020\u7f8e\u89c2\u3001\u5b9e\u7528\u3001\u53ef\u53c2\u4e0e\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u82b1\u56ed\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u60f3\u8c61\u8f6c\u5316\u4e3a\u53ef\u611f\u77e5\u3001\u53ef\u4f53\u9a8c\u3001\u53ef\u63a8\u5e7f\u7684\u82b1\u56ed\u57ce\u5e02\u5b9e\u8df5\u3002<\/p>\n
Amid the fast pace of urban life, people increasingly seek outdoor experiences that bring them closer to nature, restore physical and mental well-being, and create opportunities to gather and connect. A garden should be more than a landscape to be viewed; it should be a setting for rest, exercise, companionship, social interaction, and engagement with nature. Guided by ecological principles, Beijing Wenyuhe Park brings together natural landscapes, public activities, and diverse programmes and services. Through themes such as education, camping, sports, and contemporary recreation, it creates an age-inclusive environment for light outdoor activities, micro-vacations, and slow living, allowing visitors to experience a healthy, stylish, and vibrant way of life. Taking Wenyuhe Park as its site of practice, this competition encourages participants to respond to the needs of contemporary life through creative and dynamic design and construction. It invites them to explore the many connections between gardens and everyday living, and to create garden spaces that are attractive, practical, engaging, and sustainable\u2014turning young people\u2019s imagination into tangible, experiential, and replicable Garden City practices.<\/p>\n
ORGANIZATION AND IMPLEMENTATION<\/p>\n
\u7ade\u8d5b\u7ec4\u7ec7\u5206\u4e3a3\u4e2a\u9636\u6bb5\uff1a<\/p>\n
\u7b2c\u4e00\u9636\u6bb5\uff1a\u65b9\u6848\u8bbe\u8ba1\u5f81\u96c6\u3001\u8bc4\u9009\uff0c\u786e\u5b9a\u5165\u9009\u4f5c\u54c1\uff1b<\/p>\n
\u7b2c\u4e8c\u9636\u6bb5\uff1a\u5165\u9009\u4f5c\u54c1\u6df1\u5316\u56fe\u7eb8\u7ed8\u5236\uff1b<\/p>\n
\u7b2c\u4e09\u9636\u6bb5\uff1a\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u3001\u8bc4\u5956\u9881\u5956\u53ca\u5c55\u89c8\u3002<\/p>\n
The event will include 3 phases:<\/p>\n
\u2022 Phase 1: Call for entries, jury review and shortlist selection.<\/p>\n
\u2022 Phase 2: Construction drawings preparation.<\/p>\n
\u2022 Phase 3: On-site construction, winner announcement, award ceremony and exhibition.<\/p>\n
HOSTS AND ORGANIZERS<\/p>\n
\u6307\u5bfc\u5355\u4f4d<\/p>\n
\u4e2d\u56fd\u98ce\u666f\u56ed\u6797\u5b66\u4f1a<\/p>\n
\u5317\u4eac\u5e02\u6c34\u52a1\u5c40<\/p>\n
\u5317\u4eac\u5e02\u56ed\u6797\u7eff\u5316\u5c40<\/p>\n
\u671d\u9633\u533a\u751f\u6001\u73af\u5883\u5c40<\/p>\n
\u4e3b\u529e\u5355\u4f4d<\/p>\n
\u5317\u4eac\u6797\u4e1a\u5927\u5b66<\/p>\n
\u5317\u4eac\u6e29\u6986\u6cb3\u516c\u56ed<\/p>\n
\u627f\u529e\u5355\u4f4d<\/p>\n
\u5317\u4eac\u6797\u4e1a\u5927\u5b66\u56ed\u6797\u5b66\u9662<\/p>\n
\u5317\u4eac\u300a\u98ce\u666f\u56ed\u6797\u300b\u6742\u5fd7\u793e\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/p>\n
\u5317\u4eac\u80d6\u9f99\u4e3d\u666f\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/p>\n
Guiding Organizations<\/p>\n
Chinese Society of Landscape Architecture<\/p>\n
Beijing Water Authority<\/p>\n
Beijing Municipal Forestry and Parks Bureau<\/p>\n
Chaoyang Municipal Ecology and Environment Bureau<\/p>\n
Organizers<\/p>\n
Beijing Forestry University<\/p>\n
Beijing Wenyuhe Park<\/p>\n
Executive Organizers<\/p>\n
School of Landscape Architecture, Beijing Forestry University<\/p>\n
Beijing Landscape Architecture Journal<\/p>\n
Periodical Office Co., Ltd.<\/p>\n
Beijing Panglong Lijing Technology Co., Ltd.<\/p>\n
CALL FOR ENTRIES<\/p>\n
\u672c\u6b21\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u5efa\u9020\u7ade\u8d5b\u4ee5\u201c\u82b1\u56ed\u91cc\u00b7\u9047\u89c1\u751f\u6d3b\u201d\u4e3a\u4e3b\u9898\uff0c\u8981\u6c42\u53c2\u8d5b\u8005\u8bbe\u8ba1\u5e76\u5efa\u9020\u4e00\u5ea7\u603b\u5360\u5730\u9762\u79ef\u4e0d\u8d85\u8fc730m2\u7684\u5c0f\u578b\u82b1\u56ed\u3002\u5efa\u9020\u5185\u5bb9\u5e94\u5305\u62ec\u4e00\u5904\u666f\u89c2\u6784\u7b51\u7269\u53ca\u4e0e\u4e4b\u914d\u5957\u7684\u82b1\u56ed\u7a7a\u95f4\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u6784\u7b51\u7269\u5360\u5730\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7\u89c4\u5b9a\u8303\u56f4\uff0c\u5176\u4f59\u7a7a\u95f4\u7528\u4e8e\u690d\u7269\u914d\u7f6e\u53ca\u5176\u4ed6\u82b1\u56ed\u8425\u9020\u3002\u6784\u7b51\u7269\u4e0e\u82b1\u56ed\u5e94\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u8fdb\u884c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u7d27\u6263\u7ade\u8d5b\u4e3b\u9898\uff0c\u8425\u9020\u517c\u5177\u751f\u6001\u4ef7\u503c\u3001\u4f11\u95f2\u529f\u80fd\u4e0e\u4e92\u52a8\u4f53\u9a8c\u7684\u82b1\u56ed\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n
Under the theme”In the Garden, meet Life”, this Garden Design and Construction Competition invites participants to design and build a small garden with a total projected footprint of no more than30 square metres. Each garden must comprise a landscape structure and an associated garden space. The footprint of the structure must remain within the prescribed limit, with the remaining area allocated to planting and other garden elements. The structure and garden should be conceived as an integrated whole and respond closely to the competition theme, creating a garden space that combines ecological value, recreational functions, and interactive experiences.<\/p>\n
\u7ade\u8d5b\u573a\u5730\u4f4d\u4e8e\u6e29\u6986\u6cb3\u516c\u56ed\u4e1c\u56ed\u82b1\u6eaa\u9526\u7530\uff0c\u5357\u63a5\u793c\u8d24\u5e7f\u573a\uff0c\u897f\u4fa7\u4e3a\u6e29\u6986\u00b7\u751f\u6d3b\u9986\uff0c\u4e1c\u4fa7\u5206\u5e03\u6709\u6e29\u6986\u6cb3HOLE in ONE\u98de\u76d8\u9ad8\u5c14\u592b\u3001ZooLand\u52a8\u7269\u738b\u56fd\u7b49\u4f11\u95f2\u9879\u76ee\u3002\u573a\u5730\u897f\u5357\u8ddd1\u53f7\u95e8\u7ea6300\u7c73\uff0c\u897f\u5317\u8ddd2\u53f7\u95e8\u7ea6350\u7c73\uff0c\u5357\u8ddd4\u53f7\u95e8\u7ea6550\u7c73\uff0c\u4ea4\u901a\u4fbf\u6377\uff0c\u5468\u8fb9\u6d3b\u52a8\u8d44\u6e90\u4e30\u5bcc\uff0c\u5177\u6709\u826f\u597d\u7684\u4eba\u6d41\u5bfc\u5165\u6761\u4ef6\u548c\u6d3b\u52a8\u8054\u52a8\u6f5c\u529b\u3002<\/p>\n
The competition site is located in the Huaxi Jintian area of the eastern section of Beijing Wenyuhe Park. It adjoins Lixian Square to the south and the Wenyuhe Lifestyle Centre to the west, while nearby recreational attractions to the east include HOLE in ONE Wenyuhe Disc Golf and ZooLand Animal Kingdom. The site is approximately 300 metres northeast of Gate 1, 350 metres southeast of Gate 2, and 550 metres north of Gate 4. It is readily accessible and surrounded by a wide range of recreational facilities, offering favourable conditions for attracting visitors and strong potential for coordination with nearby activities.<\/p>\n
\u4e3b\u9898\u9610\u8ff0 Theme Statement<\/p>\n
\u672c\u6b21\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u5efa\u9020\u7ade\u8d5b\u4e3b\u9898\u79c9\u627f\u5317\u4eac\u82b1\u56ed\u57ce\u5e02\u5efa\u8bbe\u7406\u5ff5\uff0c\u9f13\u52b1\u53c2\u8d5b\u8005\u601d\u8003\u82b1\u56ed\u4e0e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u591a\u5143\u8fde\u63a5\uff0c\u8425\u9020\u517c\u5177\u751f\u6001\u4ef7\u503c\u3001\u4f7f\u7528\u529f\u80fd\u4e0e\u60c5\u611f\u4f53\u9a8c\u7684\u82b1\u56ed\u7a7a\u95f4\u3002\u8bbe\u8ba1\u5e94\u7ed3\u5408\u6e29\u6986\u6cb3\u516c\u56ed\u7684\u81ea\u7136\u73af\u5883\uff0c\u5173\u6ce8\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u3001\u4eba\u4e0e\u7a7a\u95f4\u53ca\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\u5173\u7cfb\uff0c\u4ece\u793e\u4f1a\u3001\u751f\u6001\u548c\u751f\u6d3b\u9700\u6c42\u7b49\u7ef4\u5ea6\u63d0\u51fa\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5efa\u9020\u6784\u60f3\u3002\u8981\u6c42\u4f7f\u7528\u7af9\u6728\u7b49\u751f\u7269\u8d28\u6750\u6599\u53ca\u81ea\u9009\u8f85\u6750\u642d\u5efa\u4e00\u4e2a\u53ef\u8fdb\u5165\u6216\u53ef\u53c2\u4e0e\u7684\u6784\u7b51\u5c0f\u54c1\u3002\u9f13\u52b1\u91c7\u7528\u53ef\u5faa\u73af\u5229\u7528\u6216\u53ef\u964d\u89e3\u7684\u5efa\u7b51\u53ca\u690d\u7269\u6750\u6599\uff0c\u4f7f\u7528\u53ef\u62c6\u5378\u3001\u975e\u6c38\u4e45\u6027\u7684\u7ed3\u6784\u57fa\u7840\u4e0e\u8fde\u63a5\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c55\u793a\u7b80\u6d01\u3001\u4f4e\u78b3\u4e14\u5177\u6709\u63a8\u5e7f\u4ef7\u503c\u7684\u82b1\u56ed\u8425\u9020\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n
The theme of this Competition is aligned with Beijing\u2019s vision for Garden City development. Participants are encouraged to explore the diverse connections between gardens and everyday life and to create garden spaces that combine ecological value, practical function, and emotional resonance. Design proposals should respond to the natural environment of Beijing Wenyuhe Park and consider the interactions between people and nature, people and space, and people themselves. Sustainable design and construction strategies should be developed in response to social, ecological, and everyday living needs. Each proposal must include an accessible or interactive landscape structure constructed primarily from bio-based materials, such as bamboo and timber, together with appropriate supplementary materials selected by the participants. The use of recyclable or biodegradable construction and plant materials is encouraged, along with demountable, non-permanent foundation and connection systems. Proposals should demonstrate simple, low-carbon, and replicable approaches to garden design and construction that have the potential for wider application.<\/p>\n
\u6750\u6599\u9009\u62e9Material Selection<\/p>\n
1\uff09\u5efa\u9020\u6750\u6599\u63a8\u8350\u4ece\u7ec4\u59d4\u4f1a\u63d0\u4f9b\u7684\u6750\u6599\u89c4\u683c\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\uff08\u89c1\u9644\u4ef6\uff09\uff0c\u4ee5\u7af9\u6728\u7b49\u5929\u7136\u3001\u53ef\u518d\u751f\u3001\u53ef\u5faa\u73af\u5229\u7528\u6216\u53ef\u964d\u89e3\u7684\u751f\u7269\u8d28\u6750\u6599\u4e3a\u4e3b\uff0c\u4e0d\u5f97\u4f7f\u7528\u4e00\u6b21\u6027\u6216\u65e0\u6cd5\u62c6\u5378\u518d\u5229\u7528\u7684\u6750\u6599\u3002<\/p>\n
2\uff09\u4f5c\u54c1\u4e3b\u4f53\u6784\u7b51\u7269\u5e94\u4ee5\u751f\u7269\u8d28\u6750\u6599\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u6309\u91cd\u91cf\u8ba1\u7b97\u7684\u5360\u6bd4\u4e0d\u5f97\u4f4e\u4e8e90%\u3002\u6210\u54c1\u87ba\u6813\u3001\u5408\u9875\u3001\u91d1\u5c5e\u56fa\u5b9a\u4ef6\u53ca\u5176\u4ed6\u6807\u51c6\u5316\u8fde\u63a5\u4ef6\u4ec5\u53ef\u7528\u4e8e\u8fde\u63a5\u548c\u56fa\u5b9a\uff0c\u4e0d\u8ba1\u5165\u6750\u6599\u91cd\u91cf\u6838\u7b97\u3002<\/p>\n
3\uff09\u6240\u7528\u6750\u6599\u5e94\u4e3a\u5e02\u573a\u53ef\u76f4\u63a5\u91c7\u8d2d\u7684\u6807\u51c6\u6210\u54c1\uff0c\u6216\u7ecf\u7b80\u5355\u5207\u5272\u3001\u88c1\u5207\u5f62\u6210\u7684\u534a\u6210\u54c1\uff0c\u786e\u4fdd\u6309\u65f6\u8fd0\u9001\u5230\u5efa\u9020\u573a\u5730\u3002\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u4eba\u5de5\u5f2f\u66f2\u539f\u7af9\u3001\u5f02\u5f62\u5b9a\u5236\u7af9\u6728\u6784\u4ef6\u3001\u590d\u6742\u975e\u6807\u6784\u4ef6\u7b49\u590d\u6742\u5b9a\u5236\u5316\u6750\u6599\u3002<\/p>\n
4\uff09\u5efa\u9020\u73b0\u573a\u4e0d\u5f97\u8fdb\u884c\u710a\u63a5\u3001\u6d47\u7b51\u3001\u9ad8\u6e29\u5851\u5f62\u7b49\u590d\u6742\u52a0\u5de5\uff0c\u4f5c\u54c1\u5e94\u91c7\u7528\u53ef\u62c6\u5378\u3001\u975e\u6c38\u4e45\u6027\u7684\u88c5\u914d\u5f0f\u57fa\u7840\u548c\u8fde\u63a5\u65b9\u5f0f\u5b8c\u6210\u642d\u5efa\u3002<\/p>\n
5\uff09\u82b1\u56ed\u5e94\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u690d\u7269\u7684\u9b45\u529b\u4e0e\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u5e76\u8003\u8651\u7ade\u8d5b\u6d3b\u52a8\u79cb\u5b63\u5f00\u5e55\u7684\u5b63\u76f8\u7279\u5f81\u3002\u690d\u7269\u6750\u6599\u4ec5\u9650\u82b1\u5349\u548c\u5730\u88ab\u690d\u7269\uff0c\u9f13\u52b1\u9009\u7528\u4f53\u73b0\u5317\u4eac\u5730\u57df\u7279\u8272\u7684\u4e61\u571f\u690d\u7269\uff0c\u5e76\u987b\u4ece\u7ec4\u59d4\u4f1a\u63d0\u4f9b\u7684\u690d\u7269\u6750\u6599\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\uff1b\u4e0d\u5b9c\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u690d\u7269\u6750\u6599\u6216\u8bbe\u7f6e\u6c34\u9762\u3002<\/p>\n
1\uff09Construction materials are recommended to be selected from the Materials Specification List provided by the Organising Committee (see Appendix). Priority should be given to natural, renewable, recyclable, or biodegradable bio-based materials, such as bamboo and timber. Single-use materials and materials that cannot be dismantled and reused are prohibited.<\/p>\n
2\uff09Bio-based materials must form the principal material of the main structure and account for no less than 90 per cent of its total material weight. Prefabricated bolts, hinges, metal fasteners, and other standardised connectors may be used solely for connection and fixing purposes and will be excluded from the material weight calculation.<\/p>\n
3\uff09All materials should be standard products readily available on the market or semi-finished products produced through simple cutting or trimming, so that they can be delivered to the construction site on schedule. Complex customised materials, including artificially bent raw bamboo, specially shaped bamboo or timber components, and other complex non-standard elements, are prohibited.<\/p>\n
4\uff09Welding, concrete pouring, high-temperature forming, and other complex processing methods are not permitted on site. All works must be assembled using demountable, non-permanent prefabricated foundation systems and connection methods.<\/p>\n
5\uff09The garden should fully demonstrate the aesthetic and ecological value of plants, with due consideration given to the seasonal characteristics of the competition\u2019s autumn opening. Plant materials are limited to flowering and ground-cover plants. The use of native species that reflect the regional character of Beijing is encouraged, and all plants must be selected from the Plant Materials List provided by the Organising Committee. Other types of plant material and water features should generally not be used.<\/p>\n
\u573a\u5730\u3001\u6750\u6599\u4f53\u79ef\u53ca\u9020\u4ef7\u9650\u5b9a<\/p>\n
Site, material volume and cost limitations<\/p>\n
1\uff09\u5355\u4e2a\u82b1\u56ed\u603b\u5360\u5730\u9762\u79ef\uff08\u6295\u5f71\u9762\u79ef\uff09\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc730\u5e73\u65b9\u7c73\uff1b<\/p>\n
2\uff09\u5355\u4e2a\u82b1\u56ed\u5185\u4e3b\u4f53\u7ed3\u6784\u6295\u5f71\u9762\u79ef\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc720\u5e73\u65b9\u7c73\uff1b<\/p>\n
3\uff09\u6784\u7b51\u7269\u9ad8\u5ea6\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc76\u7c73\uff1b<\/p>\n
4\uff09\u5e94\u5145\u5206\u7ed3\u5408\u573a\u5730\u73b0\u72b6\u3001\u5468\u8fb9\u690d\u88ab\u6761\u4ef6\u53ca\u6e38\u4eba\u6d3b\u52a8\u7279\u5f81\u8fdb\u884c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u907f\u514d\u5bf9\u73b0\u72b6\u690d\u7269\u548c\u573a\u5730\u73af\u5883\u9020\u6210\u7834\u574f\uff1b<\/p>\n
5\uff09\u5355\u4e2a\u6784\u7b51\u7269\u6750\u6599\u53ca\u76f8\u5173\u52a0\u5de5\u8d39\u7528\u4e0d\u5e94\u8d85\u8fc72\u4e07\u5143\uff08\u4e0d\u5305\u62ec\u690d\u7269\u6750\u6599\uff09\u3002<\/p>\n
1) The total projected footprint of each garden must not exceed 30 square meters.<\/p>\n
2) The projected footprint of the main structure within each garden must not exceed 20 square meters.<\/p>\n
3) The height of any structure must not exceed 6 meters.<\/p>\n
4) Designs should respond to the existing site conditions, surrounding vegetation, and patterns of visitor activity, while avoiding damage to existing plants and the site environment.<\/p>\n
5) The total cost of structural materials and related processing for each garden should not exceed RMB 20,000, excluding plant materials.<\/p>\n
\u5efa\u9020\u8981\u6c42Construction Requirements\uff1a<\/p>\n
1\uff09\u5efa\u6210\u7684\u82b1\u56ed\u9700\u5728\u5ba4\u5916\u81ea\u7136\u6761\u4ef6\u4e0b\u6446\u653e\u81f3\u5c11 1\u4e2a\u6708\u4ee5\u4e0a\uff1b<\/p>\n
2\uff09\u82b1\u56ed\u6574\u4f53\uff08\u7279\u522b\u662f\u4e3b\u4f53\u7ed3\u6784\uff09\u5e94\u575a\u56fa\u3001\u7262\u9760\uff0c \u4e0d\u53ef\u901a\u8fc7\u6d47\u7b51\u57fa\u7840\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0e\u5730\u9762\u8fde\u63a5\uff0c\u9700\u8003\u8651\u6574\u4f53\u7ed3\u6784\u5728\u98ce\u96e8\u5929\u6c14\u7684\u5019\u8010\u53d7\u6027\uff1b<\/p>\n
3\uff09\u4e3b\u4f53\u7ed3\u6784\u5e94\u6ee1\u8db3\u62fc\u88c5\u3001\u62c6\u5378\u3001\u8fd0\u8f93\u548c\u518d\u6b21\u7ec4\u88c5\u7684\u8981\u6c42\u3002\u5c55\u89c8\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u4f18\u79c0\u4f5c\u54c1\u53ef\u6839\u636e\u7ec4\u59d4\u4f1a\u5b89\u6392\u8fc1\u79fb\u81f3\u6307\u5b9a\u573a\u5730\u7ee7\u7eed\u5c55\u793a\uff1b<\/p>\n
4\uff09\u9700\u8003\u8651\u8bbe\u8ba1\u3001\u5b89\u88c5\u3001\u4f7f\u7528\u548c\u62c6\u9664\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u5b89\u5168\u6027\uff0c\u907f\u514d\u9020\u6210\u610f\u5916\u4f24\u5bb3\uff1b<\/p>\n
5\uff09\u8bf7\u6309\u7167\u4ee5\u4e0a\u89c4\u5219\u8fdb\u884c\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5426\u5219\u5c06\u88ab\u53d6\u6d88\u53c2\u8d5b\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n
1) The completed garden must remain outdoors under natural conditions for at least one month.<\/p>\n
2) The garden as a whole, particularly its main structure, must be stable and secure. It must not be fixed to the ground using cast-in-place foundations, and the structure should be designed to withstand wind, rain, and other outdoor weather conditions.<\/p>\n
3) The main structure must be suitable for assembly, dismantling, transportation, and reassembly. After the exhibition, selected outstanding works may be relocated to designated sites for continued display, subject to arrangements by the Organising Committee.<\/p>\n
4) Safety must be fully considered throughout the design, installation, use, and dismantling processes to prevent accidents and injuries.<\/p>\n
5) All designs must comply with the above requirements. Failure to do so may result in disqualification from the competition.<\/p>\n
PARTICIPANTS ELIGIBILITY<\/p>\n
\u672c\u6b21\u7ade\u8d5b\u9762\u5411\u56fd\u5185\u5916\u98ce\u666f\u56ed\u6797\u53ca\u76f8\u5173\u4e13\u4e1a\u5728\u6821\u672c\u79d1\u751f\u53ca\u7814\u7a76\u751f\uff0c\u9f13\u52b1\u8de8\u56fd\u3001\u8de8\u6821\u3001\u8de8\u4e13\u4e1a\u5408\u4f5c\u53c2\u8d5b\u3002<\/p>\n
\u6240\u6709\u7ec4\u522b\u5747\u987b\u4ee5\u5c0f\u7ec4\u5f62\u5f0f\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u65b9\u6848\u5f81\u96c6\uff0c\u5c0f\u7ec4\u4eba\u6570\u9650\u4e8e5-7\u4eba\uff08\u542b5\u4eba\u4e0e7\u4eba\uff09\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u987b\u786e\u5b9a1-2\u540d\u6307\u5bfc\u6559\u5e08\u3002\u540c\u4e00\u53c2\u8d5b\u8005\u4ec5\u53ef\u62a5\u540d\u4e00\u7ec4\u53c2\u8d5b\uff0c\u4e0d\u53ef\u53c2\u4e0e\u591a\u7ec4\u62a5\u540d\uff0c\u4e14\u6bcf\u7ec4\u56e2\u961f\u53ea\u80fd\u63d0\u4ea41\u4efd\u4f5c\u54c1\uff0c\u5426\u5219\u6240\u5728\u7ec4\u5747\u5c06\u88ab\u53d6\u6d88\u53c2\u8d5b\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n
\u6700\u7ec8\u5efa\u9020\u53c2\u8d5b\u540d\u5355\u9700\u4e0e\u7ade\u8d5b\u62a5\u540d\u540d\u5355\u4e00\u81f4\uff0c\u4e0d\u5f97\u66f4\u6539\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u987b\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc72\u540d\u6307\u5bfc\u8001\u5e08\u4e0e7\u540d\u5c0f\u7ec4\u5efa\u9020\u6210\u5458\uff0c\u6240\u6709\u5165\u56f4\u5efa\u9020\u9636\u6bb5\u7684\u4f5c\u54c1\u9700\u7531\u56e2\u961f\u6210\u5458\u4eb2\u81ea\u5b8c\u6210\u73b0\u573a\u642d\u5efa\u3002<\/p>\n
The competition is open to current undergraduate and graduate students majoring in landscape architecture and related fields, both domestically and internationally. Cross-border, cross-university and cross-disciplinary cooperation is strongly encouraged.<\/p>\n
All participants must register in teams of 5 to 7 members (including both ends). Each team shall appoint 1 to 2 instructors. Each participant may join only one team, and each team may submit only one entry. Any violation of these rules will result in the disqualification of all teams involved.<\/p>\n
The final construction team list must be identical to the registered team list and cannot be changed. On\u2011site construction shall be carried out by no more than 2 instructors and 7 student members per team. All projects selected for the construction phase must be physically built by the team members themselves.<\/p>\n
SCHEDULE FOR THE COMPETITION AND CONSTRUCTION<\/p>\n
2026\u5e748\u670831\u65e5\u524d\uff1a<\/strong><\/p>\n \u7ade\u8d5b\u62a5\u540d\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u63d0\u4ea4<\/p>\n Before August 31, 2026:<\/p>\n Registration & Submission of design proposals<\/p>\n 1.\u62a5\u540d\u8981\u6c42<\/p>\n \u53c2\u8d5b\u5b66\u751f\u81ea\u884c\u7ec4\u961f\uff0c\u5e76\u586b\u5199\u62a5\u540d\u8868\uff08\u89c1\u9644\u4ef6\uff09\u3002\u62a5\u540d\u8868\u987b\u4ee5Excel\u683c\u5f0f\u63d0\u4ea4\uff0c\u6587\u4ef6\u547d\u540d\u4e3a\uff1a\u201c\u65b9\u6848\u540d\u79f0-\u62a5\u540d\u8868.xlsx\u201d\uff0c\u793a\u4f8b\uff1a\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u82b1\u56ed-\u62a5\u540d\u8868. xlsx\u3002<\/p>\n 2.\u65b9\u6848\u683c\u5f0f\u8981\u6c42<\/p>\n \uff081\uff09\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u56fe\u7248<\/p>\n \u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u987b\u6392\u5e03\u4e8e\u4e00\u5f20\u6a2a\u5411A0\u56fe\u7248\u4e0a\uff0c\u56fe\u7248\u5c3a\u5bf8\u4e3a\u9ad8841mm\u3001\u5bbd1189mm\uff0c\u91c7\u7528JPG\u683c\u5f0f\uff0c\u5206\u8fa8\u7387\u4e3a300 dpi\uff0c\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u4e0d\u8d85\u8fc730 MB\u3002\u56fe\u7248\u5185\u5bb9\u5e94\u5305\u62ec\u8bbe\u8ba1\u56fe\u7eb8\u53ca\u8bbe\u8ba1\u8bf4\u660e\uff0c\u6587\u5b57\u987b\u91c7\u7528\u4e2d\u82f1\u53cc\u8bed\u6216\u82f1\u8bed\u3002\u56fe\u7248\u4e2d\u4e0d\u5f97\u51fa\u73b0\u53c2\u8d5b\u8005\u3001\u6307\u5bfc\u6559\u5e08\u3001\u6240\u5c5e\u5b66\u6821\u3001\u5355\u4f4d\u540d\u79f0\u53ca\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u900f\u9732\u4f5c\u8005\u8eab\u4efd\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u6587\u4ef6\u547d\u540d\u4e3a\uff1a\u201c\u65b9\u6848\u540d\u79f0-1.jpg\u201d\uff0c\u793a\u4f8b\uff1a\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u82b1\u56ed-1.jpg\u3002<\/p>\n \uff082\uff09\u6750\u6599\u6e05\u5355\u56fe\u7248<\/p>\n \u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u6240\u91c7\u7528\u7684\u6784\u7b51\u6750\u6599\u8868\u548c\u690d\u7269\u6750\u6599\u8868\uff0c\u5305\u62ec\u6240\u7528\u4e3b\u8981\u6750\u6599\u3001\u89c4\u683c\u3001\u6570\u91cf\u3001\u5355\u4ef7\u548c\u603b\u4ef7\uff0c\u6392\u5e03\u4e8e\u4e00\u5f20\u6a2a\u5411A3\u56fe\u7248\u4e0a\u3002\u56fe\u7248\u5c3a\u5bf8\u4e3a\u9ad8297mm\u3001\u5bbd420mm\uff0c\u91c7\u7528JPG\u683c\u5f0f\uff0c\u5206\u8fa8\u7387\u4e3a300 dpi\uff0c\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u4e0d\u8d85\u8fc710MB\u3002\u6587\u4ef6\u547d\u540d\u4e3a\uff1a\u201c\u65b9\u6848\u540d\u79f0-2.jpg\u201d\uff0c\u793a\u4f8b\uff1a\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u82b1\u56ed-2.jpg\u3002<\/p>\n \uff083\uff09\u6a21\u578b\u89c6\u9891<\/p>\n \u53c2\u8d5b\u56e2\u961f\u987b\u5236\u4f5c\u4e00\u6bb5\u65f6\u957f\u4e0d\u8d85\u8fc730\u79d2\u7684\u7d20\u6a21\u89c6\u9891\uff0c\u4ec5\u5c55\u793a\u82b1\u56ed\u7684\u6574\u4f53\u7a7a\u95f4\u548c\u7ed3\u6784\u6a21\u578b\uff0c\u53ef\u914d\u6587\u5b57\u6216\u89e3\u8bf4\u3002\u6a21\u578b\u4e0d\u5f97\u9644\u52a0\u6750\u8d28\uff0c\u4e0d\u5f97\u8fdb\u884c\u6e32\u67d3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5f97\u6dfb\u52a0\u80cc\u666f\u6216\u5176\u4ed6\u7f8e\u5316\u6548\u679c\u3002\u89c6\u9891\u6587\u4ef6\u547d\u540d\u4e3a\uff1a\u201c\u65b9\u6848\u540d\u79f0-3.mp4\u201d\uff0c\u793a\u4f8b\uff1a\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u82b1\u56ed-3.mp4\u3002<\/p>\n \uff084\uff09\u6750\u6599\u9020\u4ef7\u8868<\/p>\n \u53c2\u8d5b\u56e2\u961f\u987b\u6839\u636e\u9644\u4ef63\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u4e3b\u6750\u6e05\u5355\u53ca\u4ef7\u683c\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u6750\u6599\u9020\u4ef7\u8868\uff08\u89c1\u9644\u4ef65\uff09\uff0c\u6587\u4ef6\u547d\u540d\u4e3a\uff1a\u201c\u65b9\u6848\u540d\u79f0-\u6750\u6599\u9020\u4ef7\u8868.xlsx\u201d\uff0c\u793a\u4f8b\uff1a\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u82b1\u56ed-\u6750\u6599\u9020\u4ef7\u8868.xlsx\u3002<\/p>\n 3. \u65b9\u6848\u63d0\u4ea4\u8981\u6c42<\/p>\n \u6bcf\u4e2a\u53c2\u8d5b\u56e2\u961f\u987b\u63d0\u4ea4\u4ee5\u4e0b4\u4efd\u6587\u4ef6\uff1a1\uff09\u62a5\u540d\u8868\uff1b2\uff09\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u56fe\u7248\uff1b3\uff09\u6750\u6599\u6e05\u5355\u56fe\u7248\uff1b4\uff09\u7ed3\u6784\u6a21\u578b\u89c6\u9891\uff1b5\uff09\u6750\u6599\u9020\u4ef7\u8868\u3002\u8bf7\u5c06\u4e0a\u8ff0\u6587\u4ef6\u653e\u5230\u6587\u4ef6\u5939\u4e2d\uff0c\u5e76\u7edf\u4e00\u538b\u7f29\uff0c\u538b\u7f29\u5305\u4ee5\u65b9\u6848\u540d\u79f0\u547d\u540d\uff0c\u538b\u7f29\u540e\u7684\u6587\u4ef6\u603b\u5927\u5c0f\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc750MB\uff0c\u5e76\u53d1\u9001\u81f3\u7ec4\u59d4\u4f1a\u6307\u5b9a\u90ae\u7bb1\u3002<\/p>\n 4. \u65b9\u6848\u63d0\u4ea4\u622a\u6b62\u65f6\u95f4<\/p>\n 2026\u5e748\u670831\u65e523:59\uff08\u5317\u4eac\u65f6\u95f4\uff09\uff0c\u903e\u671f\u63d0\u4ea4\u7684\u65b9\u6848\u4e0d\u4e88\u53d7\u7406\u3002<\/p>\n 5. \u65b9\u6848\u63d0\u4ea4\u90ae\u7bb1<\/p>\n contest@lalavision.com<\/p>\n 1. Registration Requirements<\/p>\n Participating students shall form their own teams and complete the Registration Form provided in the Appendix. The form must be submitted in Word format and named as follows:”Proposal Title-Registration Form. xlsx”. Example:Lifestyle Garden-Registration Form. xlsx<\/p>\n 2. Submission Format Requirements<\/p>\n (1) Design Proposal Board<\/p>\n The design proposal must be presented on one landscape-oriented A0 board measuring 841 mm in height and 1,189 mm in width. The board must be submitted in JPG format at a resolution of 300 dpi, with a file size not exceeding 30 MB. The board should include design drawings and a written design statement. All text must be presented either bilingually in Chinese and English or entirely in English. The board must not contain the names of participants, tutors, universities, organisations, or any other information that may reveal the identity of the authors.<\/p>\n The file must be named as follows:”Proposal Title-1.jpg”.<\/p>\n Example:Lifestyle Garden-1.jpg<\/p>\n (2) Materials Schedule Board<\/p>\n A schedule of the construction and plant materials proposed for the design, including the principal materials, specifications, quantities, unit prices, and total costs, must be presented on one landscape-oriented A3 board. The board should measure 297 mm in height and 420 mm in width and be submitted in JPG format at a resolution of 300 dpi, with a file size not exceeding 10 MB.<\/p>\n The file must be named as follows:”Proposal Title-2.jpg”.<\/p>\n Example:Lifestyle Garden-2.jpg<\/p>\n (3) Model Video<\/p>\n Each participating team must produce an untextured model video of no more than 30 seconds in length, showing only the overall spatial arrangement and structural model of the garden. Text captions or narration may be included. No materials or textures may be applied to the model, and rendering, backgrounds, or other visual enhancements are prohibited.<\/p>\n The video file must be named as follows:”Proposal Title-3.mp4″<\/p>\n Example:Lifestyle Garden-3.mp4<\/p>\n (4) Materials Cost Estimate<\/p>\n Each participating team must submit a Materials Cost Estimate (see Appendix 5) based on the list and prices of primary materials provided in Appendix 3.<\/p>\n The file must be named as follows:”Proposal Title-Materials Cost Estimate.xlsx”<\/p>\n Example:”Lifestyle Garden-Materials Cost Estimate.xlsx”<\/p>\n 3. Submission Requirements<\/p>\n Each participating team must submit the following four files: 1) Registration Form; 2) Design Proposal Board; 3) Materials Schedule Board; 4) Structural Model Video; 5) Materials Cost Estimate Form.<\/p>\n All five files must be placed in a single folder and compressed into one archive. The compressed file must be named after the proposal title and must not exceed 50 MB in total. It should then be sent to the email address designated by the Organising Committee.<\/p>\n 4. Submission Deadline<\/p>\n 23:59 on 31 August 2026, Beijing Time.Late submissions will not be accepted.<\/p>\n 5. Submission Email<\/p>\n contest@lalavision.com<\/p>\n 2026\u5e749\u67085\u65e5\u524d\uff1a<\/p>\n \u65b9\u6848\u8bc4\u9009<\/p>\n Before September 5, 2026:<\/p>\n Entry review<\/p>\n \u7ade\u8d5b\u7ec4\u59d4\u4f1a\u5c06\u7ec4\u7ec7\u4e13\u5bb6\u8bc4\u5ba1\u56e2\uff0c\u4ece\u8bbe\u8ba1\u521b\u610f\u548c\u5efa\u9020\u53ef\u884c\u6027\u7b49\u65b9\u9762\u5bf9\u53c2\u8d5b\u65b9\u6848\u8fdb\u884c\u7efc\u5408\u8bc4\u5ba1\uff0c\u9074\u9009\u51fa\u4f18\u80dc\u65b9\u6848\u8fdb\u5165\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u9636\u6bb5\u3002\u82b1\u56ed\u5efa\u6210\u540e\uff0c\u4e13\u5bb6\u8bc4\u5ba1\u56e2\u5c06\u6839\u636e\u4f5c\u54c1\u7684\u5b9e\u9645\u5efa\u9020\u6548\u679c\u8fdb\u884c\u73b0\u573a\u8bc4\u5ba1\uff0c\u6700\u7ec8\u786e\u5b9a\u4e00\u7b49\u5956\u3001\u4e8c\u7b49\u5956\u548c\u4e09\u7b49\u5956\u83b7\u5956\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n The Competition Organising Committee will convene a panel of experts to conduct a comprehensive evaluation of the submitted proposals, with particular consideration given to design creativity and construction feasibility. The outstanding proposals will be selected to proceed to the on-site construction stage. Upon completion of the gardens, the expert panel will evaluate the completed works on site based on their actual construction outcomes and determine the winners of the Grand Prize, First Prize, and Second Prize.<\/p>\n 2026\u5e749\u6708\u4e2d\u4e0b\u65ec\uff1a<\/p>\n \u65b9\u6848\u7ec6\u5316\u3001\u8c03\u6574\u4e0e\u6df1\u5316\u56fe\u7eb8\u7ed8\u5236<\/p>\n Mid to late September 2026:<\/p>\n Detailed Design, Adjustment and Deepened Drawing<\/p>\n \u5728\u5f00\u59cb\u6df1\u5316\u8bbe\u8ba1\u524d\uff0c\u7ec4\u59d4\u4f1a\u5c06\u6839\u636e\u8bc4\u59d4\u548c\u5408\u4f5c\u5355\u4f4d\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u8981\u6c42\u5165\u9009\u56e2\u961f\u8fdb\u884c\u57fa\u4e8e\u5b9e\u9645\u5efa\u9020\u53ef\u884c\u6027\u7684\u65b9\u6848\u6df1\u5316\u8c03\u6574\u3002\u7531\u5408\u4f5c\u5355\u4f4d\u5411\u5165\u9009\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u6280\u672f\u6307\u5bfc\uff0c\u76f4\u81f3\u5b8c\u6210\u6df1\u5316\u56fe\u7eb8\u7ed8\u5236\u3002<\/p>\n \u5165\u9009\u5efa\u9020\u9636\u6bb5\u7684\u7ade\u8d5b\u7c7b\u4f5c\u54c1\u5747\u987b\u7ed8\u5236\u6df1\u5316\u56fe\u7eb8\uff0c\u5e76\u8c03\u6574\u548c\u7ec6\u5316\u6a21\u578b\u3002\u56fe\u7eb8\u548c\u6a21\u578b\u9700\u63d0\u4ea4\u7ec4\u59d4\u4f1a\u3002\u6df1\u5316\u56fe\u7eb8\u6587\u4ef6\u4e3aA3\u6587\u672c\u7684PDF\u6587\u4ef6\uff0c\u5305\u542b\u5e73\u7acb\u5256\u6df1\u5316\u56fe\uff0c\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5efa\u9020\u8bf4\u660e\u3001\u8bbe\u8ba1\u5c3a\u5bf8\u3001\u6750\u6599\u505a\u6cd5\u3001\u8282\u70b9\u6784\u9020\u3001\u7ec6\u90e8\u5927\u6837\u3001\u9884\u5236\u6784\u4ef6\u3001\u65bd\u5de5\u8fdb\u5ea6\u7b49\u3002<\/p>\n Before the detailed design phase begins, the Organizing Committee will require the selected teams to refine and adjust their proposals in response to comments from the jury and partner organizations, with particular consideration given to construction feasibility. The partner organizations will provide technical guidance throughout the process until the detailed design drawings are completed.<\/p>\n All competition entries selected for the construction phase must prepare detailed design drawings and further refine their physical models. Both the drawings and the models must be submitted to the Organizing Committee. The detailed design package should be submitted as an A3-format PDF and include developed plans, elevations and sections, design and construction specifications, dimensions, material and construction methods, structural details, enlarged detail drawings, prefabricated components, and a construction schedule.<\/p>\n 2026\u5e749\u6708\u4e0b\u65ec-10\u6708\u4e2d\u65ec\uff1a<\/p>\n \u73b0\u573a\u5efa\u9020\u3001\u8bc4\u5956\u3001\u9881\u5956\u4eea\u5f0f\u53ca\u5c55\u89c8<\/p>\n From late September to mid-October 2026:<\/p>\n Completion of on-site construction, awarding ceremony and exhibition<\/p>\n 1\uff09\u5165\u9009\u5efa\u9020\u9636\u6bb5\u7684\u56e2\u961f\u5c06\u4e8e2026\u5e749\u6708\u4e0b\u65ec\u81f310\u6708\u4e2d\u65ec\u671f\u95f4\u8d74\u5317\u4eac\u53c2\u52a0\u201c\u6e29\u6986\u6cb3\u2014\u5317\u6797\u201d\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u5efa\u9020\u5927\u8d5b\u5f00\u8425\u4eea\u5f0f\uff0c\u5e76\u5f00\u5c55\u82b1\u56ed\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u3002\u5efa\u9020\u5468\u671f\u4e3a3\u5929\u3002<\/p>\n 2\uff09\u53c2\u4e0e\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u7684\u56e2\u961f\u987b\u643a\u5e261:10\u6bd4\u4f8b\u7684\u82b1\u56ed\u6a21\u578b\u5230\u573a\u3002<\/p>\n 3\uff09\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u5b8c\u6210\u540e\uff0c\u7ec4\u59d4\u4f1a\u5c06\u7ec4\u7ec7\u56fd\u5185\u5916\u77e5\u540d\u4e13\u5bb6\u5bf9\u5efa\u6210\u4f5c\u54c1\u8fdb\u884c\u73b0\u573a\u8bc4\u5ba1\uff0c\u786e\u5b9a\u5404\u5956\u9879\u83b7\u5956\u56e2\u961f\u3002\u9881\u5956\u4eea\u5f0f\u4e0a\uff0c\u7279\u9080\u5609\u5bbe\u5c06\u4e3a\u83b7\u5956\u56e2\u961f\u9881\u53d1\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n 4\uff09\u540c\u671f\uff0c\u5efa\u9020\u73b0\u573a\u8fd8\u5c06\u5f00\u5c55\u201c\u7279\u9080\u56ed\u201d\u7684\u5efa\u9020\u4e0e\u5c55\u793a\u3002<\/p>\n 1) Teams selected for the construction stage will travel to Beijing between late September and mid-October 2026 to attend the opening ceremony of the Wenyuhe\u2013BFU International Garden Design and Construction Competition and undertake the on-site construction of their gardens. The construction period will be three days.<\/p>\n 2) Each team participating in the on-site construction must bring a 1:10 scale model of its garden.<\/p>\n 3) Upon completion of the on-site construction, the Garden Season Organising Committee will convene a panel of distinguished experts from China and abroad to evaluate the completed gardens and determine the award winners. Certificates will be presented to the winning teams by invited guests at the awards ceremony.<\/p>\n 4) During the same period, invited gardens will also be constructed and exhibited on site.<\/p>\n REGULATIONS<\/p>\n 1\uff09\u53c2\u8d5b\u8005\u540c\u610f\u5e76\u9075\u5b88\u672c\u7ade\u8d5b\u901a\u77e5\u7684\u5185\u5bb9\u53ca\u7ade\u8d5b\u89c4\u5219\uff0c\u8fdd\u53cd\u89c4\u5b9a\u8005\u5c06\u88ab\u53d6\u6d88\u53c2\u8d5b\u8d44\u683c\uff1b\u7ade\u8d5b\u7ec4\u59d4\u4f1a\u5bf9\u7ade\u8d5b\u89c4\u5219\u62e5\u6709\u6700\u7ec8\u89e3\u91ca\u6743\u3002<\/p>\n 2\uff09\u7535\u5b50\u56fe\u7eb8\u4e2d\u4e0d\u5f97\u51fa\u73b0\u4efb\u4f55\u6709\u5173\u8bbe\u8ba1\u8005\u59d3\u540d\u548c\u8bbe\u8ba1\u673a\u6784\u7684\u6587\u5b57\u6216\u56fe\u6848\uff0c\u4e0d\u7b26\u5408\u89c4\u5b9a\u8005\u5c06\u88ab\u53d6\u6d88\u53c2\u8d5b\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n 3\uff09\u7ade\u8d5b\u7ec4\u7ec7\u65b9\u62e5\u6709\u53c2\u8d5b\u4f5c\u54c1\u7f72\u540d\u6743\u4ee5\u5916\u7684\u5176\u5b83\u7248\u6743\u6743\u5229\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u53d1\u884c\u6743\uff0c\u5c55\u89c8\u6743\uff0c\u4fe1\u606f\u7f51\u7edc\u4f20\u64ad\u6743\uff0c\u51fa\u7248\u6743\u7b49\uff0c\u8bbe\u8ba1\u65b9\u5177\u6709\u7f72\u540d\u6743\u3002<\/p>\n 4\uff09\u6240\u6709\u53c2\u8d5b\u8005\u9700\u786e\u4fdd\u81ea\u5df1\u6240\u63d0\u4ea4\u7684\u4f5c\u54c1\u4e3a\u539f\u521b\u4e14\u672a\u53c2\u52a0\u8fc7\u5176\u4ed6\u7ade\u8d5b\u3002<\/p>\n 5\uff09\u53c2\u8d5b\u8005\u4e0d\u5f97\u63a5\u53d7\u7ade\u8d5b\u8bc4\u59d4\u4efb\u4f55\u5efa\u8bae\u4e0e\u6307\u5bfc\uff0c\u8fdd\u53cd\u89c4\u5b9a\u8005\u5c06\u88ab\u53d6\u6d88\u53c2\u8d5b\u8d44\u683c\u3002<\/p>\n 6\uff09\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u53ca\u9881\u5956\u4eea\u5f0f\u7b49\u73af\u8282\u7684\u5177\u4f53\u65e5\u671f\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u4e0d\u53ef\u6297\u529b\u56e0\u7d20\u5f71\u54cd\u8fdb\u884c\u8c03\u6574\uff0c\u8bf7\u77e5\u6089\u3002<\/p>\n 1) Participants must agree on and adhere to the content of this notice as well as the competition rules. Violation of any rule will result in disqualification. The competition organizing committee reserves the right of final interpretation.<\/p>\n 2) Digital drawings should not contain any text or graphics that reveal the designer\u2019s name or affiliation. Submissions that fail to comply will be disqualified.<\/p>\n 3) The competition organizing committee reserves all the rights other than authorship, including but not limited to rights of distribution, exhibition, dissemination via information networks, and publication. The designers reserve the right of authorship.<\/p>\n 4) All participants must ensure that their submissions are original and have not been previously submitted to any other competitions.<\/p>\n 5\uff09Participants must not receive any guidance from the competition jury. Violation of this rule will lead to disqualification.<\/p>\n 6\uff09Please note that the dates of on-site construction and the award ceremony may be adjusted due to force majeure factors.<\/p>\n LIST OF APPENDICE<\/p>\n \u70b9\u51fb\u4e0b\u8f7d<\/p>\n \u9644\u4ef61\u62a5\u540d\u8868.xlsx<\/p>\n \u9644\u4ef62\u573a\u5730\u57fa\u7840\u8d44\u6599.pdf<\/p>\n \u9644\u4ef63\u5efa\u8bae\u4e3b\u6750\u6e05\u5355.xlsx<\/p>\n \u9644\u4ef64\u690d\u7269\u6750\u6599\u6e05\u5355.xlsx<\/p>\n \u9644\u4ef65\u6750\u6599\u9020\u4ef7\u6a21\u677f.xlsx<\/p>\n07\u7ade\u8d5b\u53c2\u8d5b\u89c4\u5219<\/strong><\/h3>\n
08\u9644\u4ef6\u6e05\u5355<\/strong><\/h3>\n